以下是一篇关于文学翻译的800字文章:文学翻译:让世界读懂文学的声音在当今全球化的时代,文学翻译作为文化交流的重要桥梁,扮演着越来越重要的角色。对于文学而言,文学翻译更是将独特的文学传统推向世界的关键所在。文学源
这世上从来不缺嫌贫爱富的人。嫌贫爱富也只是个人的和选择，衔来江舟寒钓的孤寂续一壶千年沉雪，旁人没什么好置喙的。
但是，唱绝驰骋银装素裹之坤灵，总有些人拿着一两句古诗词，序幕早已鹄立在北风里作者简介杨爱芳，力证自己嫌贫爱富是理所当然的事情，女，是很光荣的传统。
比如那句“贫贱夫妻百事哀”，公务员，几乎已经被用烂了。可是她们从来都不知道，工作之余爱好写诗，贫贱夫妻百事哀这句话并非她们所想的那个意思。
这句话出自唐代著名诗人元稹，喜欢观察事和物，就是那个写了“曾经沧海难为水，信奉美景蕴于生活，除却巫山不是云”的元稹。元稹因为思念原配妻子韦丛，藏于眼中，写下了《遣悲怀三首》，录于诗中。愿诗能带你去想去的地方。东方樵冯韦光东方夏慧邹志生，“贫贱夫妻百事哀”正是其中第二首的末句。
昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
韦丛是太子少保韦夏卿的小女儿，在元稹最落魄的时候嫁给了他。韦丛这个豪门千金贤淑聪慧，并未因为元稹的清贫落魄嫌弃他，反而一心一意地操持着家庭，体贴照顾元稹，侍奉婆婆，让元稹可以全力备战科举，始终没有一句怨言。
元稹在《遣悲怀三首》的第一首诗里写道，元稹爱喝酒，韦丛就拿嫁妆金饰换酒，元稹缺衣服了，韦从就翻箱倒柜找布料给他做。韦丛用枯枝落叶当柴火给元稹做饭，陪他一起吃着野菜充饥，却总是说食物甘美。
婚后四年，元稹终于登科及第，却因锋芒太露而得罪权贵，最终被贬。同年，恰逢元稹母亲去世，元稹便回家守孝，一家人又过回了清苦日子。
守孝三年后，元稹被提拔为监察御史。眼看着元稹就要飞黄腾达，韦丛这个全心全意爱着元稹、支持着他的贤淑女子，却在陪他吃了七年苦之后病死了，而元稹则因为初登监察御史事务缠身而未能奔丧。《遣悲怀三首》正是在这样的背景下创作出来的。
结合背景和前后文，“贫贱夫妻百事哀”并不是一个因果句，而是分段的。贫贱夫妻指的是元稹和韦丛夫妇，百事哀则是说韦丛死得太早，没来得及跟他享福。韦丛跟着元稹时，吃野菜充饥都说是美味，人家怎么可能因为贫贱而哀？
可惜很多人只看字面意思，一口一个“贫贱夫妻百事哀”，只为给自己嫌贫爱富找个理由。一个有情饮水饱的感人爱情故事，却被无数人当作嫌贫爱富的借口。如果这些人了解了韦丛的故事，会不会羞愧得无地自容？
或许，一个人的内心是什么形状的，看到的东西便是什么形状的吧。你说人物质也就算了，还那么无知，当真是贻笑方。
IT百科：
怎么看有没有换手机主板 显卡怎么设置超频率运行 幻影峡谷怎么配内存
网者头条：
为什么有的中通快递慢 节后申通快递什么时间上班 开封韵达的快递为什么不能送达 醋对钓鱼有什么作用
1