以下是一篇关于文学翻译的800字文章:文学翻译:让世界读懂文学的声音在当今全球化的时代,文学翻译作为文化交流的重要桥梁,扮演着越来越重要的角色。对于文学而言,文学翻译更是将独特的文学传统推向世界的关键所在。文学源
自古以来，信任充盈朋友圈。（本文图片来源于网络，劝人都是一件苦差事，如有侵权请联系我们予以删除），而且还很容易得罪人。劝人者，必须要把握好对方的心思，更加需要把握好对方的性格，如果不够了解对方，说出让对方不喜欢的话，别说劝对方，甚至还可能被对方厌恶呢！
苏轼曾经也干过劝人的事，那么这位文豪又是怎么劝人的呢？对方有没有接受他的劝谏呢？
图片：古时劝人剧照
苏轼的性格非常豪爽，这一点从他所写的诗词当中就可以体现出来了。尤其是他的官职被贬以后，虽然诗词里面隐藏着仕途不顺的烦闷，但是却反而显得更加洒脱。
《水调歌头》正是他所写的佳作。苏轼写下这首词的时候，正在密州任职。当时他和弟弟苏澈已经整整七年没有相见了，所以，字里行间充满了他对手足的挂念之情。
都说酒醉更显情深，这首词正是他喝醉酒之后，在皎洁的月光下写下的。他在想念之余，更是推己及人，把人世间的聚散与哲学相结合。
图片来源于网络：苏轼的《水调歌头》
在这首词中，苏轼的情感是极为复杂的。他在中秋佳节之际将自己灌得醉，在醉的情况下，彻底释放出他心中的情感。他举杯，邀请遥远的亲人隔月对饮，可是回应他的，却只有冷清的月光。
他甚至无法知道远隔天边的兄弟是否安好，是否能收到他的祝福，所以，他的心里是极为苦闷的。但是，苏轼就是苏轼，他向来豪放洒脱，就算得不到亲人的回应，也阻隔不了他给亲人送去遥远的祝福。
苏轼既想要摆脱不如意的现实，飞升天际，却又离不开人世间的亲情，放不下对弟弟的挂念。在各种矛盾之下，苏轼祝愿所有人都有机会与亲人相聚，再无别离。
图片：与亲人隔月对饮剧照
或许远离烽火的我们无法理解到苏轼当时的苦闷，甚至不会出现亲兄弟之间整整七年不得相见的场景。但是，这首词的爱却依旧影响着我们，使我们更加珍惜难得的和平与相聚。
和这首词的沉重相比，他所写的另一首劝谏的词就活跃多了，这首词正是《临江仙·赠王友道》：
图片来源于网络：苏轼《临江仙·赠王友道》
印象中，与苏轼关系最为亲密的和尚便是佛印和尚。佛印和尚虽然算不得高僧，但是他在佛法方面的领悟力却非常彻底。苏轼向来把佛印和尚当做自己的至交，两人之间从来不会斤斤计较。
不过，这首词显然不是写给佛印和尚的，而且以他和佛印之间的关系，也不需要写词刻意劝谏，而且这首诗的主观意识还是劝对方戒色。
那么，这首词是劝谁的呢？因为时隔已久，已经无法得知到底是写给哪位道友了，甚至无法猜测出道友到底做错了什么事情。
道友看到这首词以后，或许会骂苏轼多管闲事，或许会从此改头换面。不管他劝谏的结如何，都不影响这首词成为经典。不过，该词也有不好的地方，因为当中所写的内容得罪了女性，引起了胞的不满。
图片：苏轼漫画
想要劝一个做错事情的人回头，原本就非常困难了。劝谏一个犯了色戒的道友回头，更是难上数倍，每一个字都需要谨慎斟酌，哪怕用错了一个字，都有可能引起反效果。
再看看他所写的这首词，几乎每一个字都恰好把握住了重点，都拿捏准了尺度，这首词写于宋徽宗年间，当时苏轼非常喜欢四处游玩，几乎走遍了宋朝的分地方。
他写下这首词的时候，恰好到了江西的一间古寺游玩，并且在寺中与自己的关系较好的道友相见。不过，从词中所写的内容来看，他与这位道友之间的关系，肯定是比不过佛印的。
毕竟他和佛印根本不用玩这招，如果佛印做了什么不好的事情，说不定直接被他骂个半死，哪里还需要把握得那么谨慎。
图片：犯了色戒的道友剧照
当然，以苏轼的性格，就算不能像骂佛印一样骂对方，也会想办法将对方的错误之处指证出来，让对方好好改变。为了劝道友回头，文豪也觉得为难，差点把自己都搭进去了。苏轼想了半天后，总算写出了这首词。
既然对方与自己还隔着一定的距离，而且还是出家人，那么，苏轼就用先捧后劝的方法，让一切看起来更加水到渠成。
词的上片全都是夸赞对方的词汇，简直把对方捧到仙人的高度了。他在夸赞对方的过程中，还拿出李白曾经被别人夸赞为“谪仙”的典故。
以苏东坡所用的这种夸赞的方式，就连李白这样的人都受不了了。何况能破色戒或者动了凡心的道友，本身道行就不够深，更是顶不住这种夸赞。几乎可以想象，这位道友看到词的前半段之后到底有多飘飘然了。
图片：苏轼下笔写词剧照
接下来的文字可就没有那么客气了，所谓的先礼后兵，又何尝不是在说苏轼呢？不过，和苏轼对待佛印的方式相比，还是含蓄了很多。
“挥玉尘”在现在看来泛指修仙或者修道之人，整句看上去就像是词人正在和道友讨论修仙之事。实际上，苏轼却是暗自提点道友，让道友追求“纯”度，追求高境界。
如果道友可以看出苏轼的真正意图，那么他面对这首词的时候，想必是能够受到启发的。但是，苏轼劝人可能是起到作用了，却因为词中的最后一句，反而惹恼了后世的女性。
图片来源于网络：不应同蜀客，惟爱卓文君
从最后一句的内容来看，四川妹子还真没有冤枉他，他在最后一句竟然用到了卓文君的典故，要知道四川一直流传着，司马相如是因为卓文君的美色而亡的。人家两人原本就是夫妻，不管司马相如是不是因为卓文君而死，都是情有可原的。
苏轼作为文豪，却偏偏拿他们来说事，难免有贬低的嫌疑，所以，胞们并没有冤枉他。
IT百科：
海信内存不足怎么删除内存 软件怎么看硬盘多大 windows10光追怎么开
网者头条：
纸牌麻将大号怎么打 会打乒乓球什么意思 陶白白说什么星座有恶趣味 属马的风水怎么坐
王哲博客：美颜主播变美食主播做蛋糕 宜宾seo优化推广报价